点评:We visited Kraken in Málaga hoping for a good tapas experience, but unfortunately, we left quite disappointed. The first issue was the menu — the English translations were incomplete or poorly done, and in some cases, key ingredients mentioned in Spanish were left out entirely. This made ordering confusing, as you didn’t really know what to expect.
We tried the mini burger with truffle mayonnaise. While the meat itself was good, the truffle oil was overpowering and dominated the whole dish. For the price, I expected either a larger portion or at least two mini burgers.
We also had the mushroom and chicken rice, which had very few visible mushrooms — it seemed more like the flavor came from a mushroom stock. Not bad, but not impressive. The Manchego cheese was nice, but frankly, I’ve had better quality from supermarkets. The chicken with couscous was the best dish of the evening — the chicken was well cooked, but the portion of couscous was surprisingly small.
This is definitely not a traditional tapas place, so if that’s what you're looking for, you may want to look elsewhere. Perhaps it’s better suited for drinks and a light bite, but based on our experience, we chose not to stay for dessert or coffee and wouldn’t return or recommend it for tapas.
Regardless, the staff were friendly and smiling throughout — though oddly, no one acknowledged or thanked us as we left.
Lesson learned: never go restaurant-hunting when hungry.
翻译:我们去了马拉加的Kraken餐厅,希望能体验到美味的西班牙小吃,但不幸的是,我们离开时非常失望。首先是菜单——英文翻译不完整或翻译得很糟糕,有些情况下,用西班牙语提到的关键食材甚至被完全忽略了。这让我们点餐时感到困惑,因为你根本不知道会是什么。
我们尝试了松露蛋黄酱迷你汉堡。虽然肉本身不错,但松露油的味道却过于浓烈,盖过了整道菜的味道。考虑到这个价格,我本来希望汉堡的份量更大,或者至少能吃到两个迷你汉堡。
我们还点了蘑菇鸡肉饭,几乎没有什么蘑菇——感觉更像是蘑菇汤的味道。味道还不错,但并不令人印象深刻。曼彻格奶酪不错,但说实话,我在超市吃过质量更好的。鸡肉配蒸粗麦粉是当晚最棒的菜——鸡肉做得很好,但蒸粗麦粉的份量却出奇地少。
这绝对不是一家传统的西班牙小吃店,所以如果你正在寻找传统的西班牙小吃,你可能需要另寻他处。或许这里更适合喝点饮料和吃点小吃,但根据我们的经验,我们决定不在这里享用甜点或咖啡,也不会再来,也不会推荐这里吃西班牙小吃。
无论如何,工作人员一直都很友好,面带微笑——不过奇怪的是,我们离开时没有人理会我们或向我们道谢。
教训:永远不要在饥饿的时候去寻找餐厅。