点评:Wir haben das Drei-Bett-Zimmer gebucht. Tatsächlich würden wir es eher als gepflegtes Wohnklo bezeichnen. Nicht weil es ungepflegt ist -dies ist nicht der Fall!-, unser Zimmer war sauber und gepflegt! Sondern weil die Zimmer recht klein und das Badezimmer offen ist. Es gibt keine Tür zum Bad, lediglich einen rollenden Sichtschutz. Bei jedem Toilettengang ist die Familie also live dabei.
Hinzu kommt, dass das Hotel an der Hauptverkehrsader Potsdams liegt. Wer empflindliche Ohren hat, sollte sich Ohropax mitnehmen. Denn sonst ist das Schlafen bei geöffnetem Fenster kein Genuss.
Wen das nicht stört, dem dürfte es hier an nichts fehlen. Die Lage ist ausgezeichnet, das Frühstück ausreichend und das Personal ausgesprochen freundlich. Ein mega + nebenan ist ein Büro von Europcar. Außerdem liegt das Hotel fußläufig zum Hauptbahnhof. Mit dem Zug ist man zügig am Flughafen und in Berlin. Da der Regionalzug zum Flughafen in Potsdam beginnt, gibt es hier auch keine Verspätungen (im Gegenteil zum chaotischen Bahnsystem in Berlin). Die Innenstad und die Schlösser in Potsdam sind flußläufig erreichbar. Wer eher der bequemeren Generation angehört, kann aber auch direkt vor der Haustür die öffentlichen Verkehrsmitteln nehmen. Wer in die umliegenden Schlösser möchte sollte ich sich aber vor der Reise bereits Tickets für die Führungen bestellen. Solange das Wetter es zulässt ist und bleibt Potsdam ein Touristenmagnet und ist entsprechend gut besucht. Wer Geburtstag hat darf sich freuen, im Filmstudio Babelsberg ist der Eintritt für das Geburtstagskind kostenfrei!
Wir würden das Hotel tatsächlich aber wieder buchen, aber nur ein Zimmer mit etwas mehr Privatsphäre...
翻译:我们订的是三人间。事实上,我们更愿意将其描述为维护良好的住宅厕所。不是因为它不整洁 - 事实并非如此 - 我们的房间很干净而且维护得很好!但因为房间比较小,而且卫生间是开放式的。浴室没有门,只有一个滚动的隐私屏风。每次你上厕所的时候,家人都在那儿。
此外,酒店位于波茨坦的主干道上。如果您的耳朵敏感,则应随身携带耳塞。否则,开着窗户睡觉就不舒服了。
如果这不困扰你,你不应该错过这里的任何东西。位置优越,早餐充足,工作人员非常友好。隔壁的巨型+是 Europcar 办公室。从酒店步行即可到达火车总站。您可以乘坐火车快速到达机场和柏林。由于前往机场的区域列车从波茨坦始发,因此不会出现延误(与柏林混乱的列车系统相比)。可以通过河流到达波茨坦的内城和城堡。如果您属于比较舒适的一代,您还可以直接从前门乘坐公共交通工具。如果您想参观周围的城堡,您应该在出发前预订导游的门票。只要天气允许,波茨坦现在和将来仍然是一个旅游胜地,因此游客人数众多。任何过生日的人都可以期待生日的孩子可以免费进入巴伯尔斯贝格电影制片厂!
我们实际上会再次预订这家酒店,但只是一间有更多隐私的房间......