点评:Truff(ade)é de pièges !
Ô la belle arnaque ! Nous sommes tombés dans ce piège, dans cette horreur !
Nous avions rapidement été séduits par l’emplacement et la superbe vue. D’ailleurs, de l’extérieur, ce restaurant paraît très charmant !
Mais une fois attablés, on déchante rapidement : personnel froid et expéditif, comme on adore ! Quant à la nourriture ? Nous avions commandé une truffade, en effet, lors d’un détour en Auvergne, comment passer à côté ? Quelle déception ! Je n’ai jamais fait face à pire truffade de ma vie ! Les portions sont ridicules ! Un maigre bout de jambon, deux tranches de saucisson bien industrielles ; et la truffade ! Alors là… un gratin de pommes de terre sans fromage. Voilà tout.
Par ailleurs, le plat ne paie pas de mine, on voit rapidement le petit plat industriel réchauffé au micro-ondes. Quelle honte ! Quelle déception…
Et dois-je parler du serveur qui vous enlève votre verre avant même de l’avoir terminé ? Ou encore du minimum de 20 € pour payer en CB, enfin quand je veux payer : ma carte qui ne passe pas du premier coup : soupir appuyé du serveur qui lève les yeux au ciel… On aurait dit que je venais de lui gâcher sa journée. Pas un mot gentil, pas une once de patience. Juste du mépris.
Je continue ou je m’arrête ?
Bref… vous l’aurez compris ! Un seul mot d’ordre : passez votre chemin.
Mesdames, messieurs, vous qui tenez cet établissement, j’espère que vous avez honte ! Honte des immondices que vous servez, à prix fort. Ce n’est rien d’autre que l’appât du gain qui vous anime, n’est-ce pas ? Par pitié, fermez boutique et laissez d’honnêtes restaurateurs faire honneur à votre métier !
翻译:陷阱中的特露菲!
哦,多么漂亮的骗局!我们掉进了这个陷阱,多么可怕的陷阱!
我们很快就被它的位置和绝佳的景色所吸引。而且,从外面看,这家餐厅看起来非常迷人!
但一旦入座,我们很快就失望了:服务员冷漠无礼,正是我们喜欢的那种!至于食物?我们在奥弗涅绕道旅行时点了一份特露菲,怎么能错过呢?真是令人失望!我这辈子从未吃过更糟糕的特露菲!份量简直荒谬!一块微不足道的火腿,两片工业香肠;还有特露菲!好吧……一份没有奶酪的土豆焗烤。就这样。
此外,这道菜看起来不怎么样;你很快就会看到这个小小的工业烤盘在微波炉里重新加热。真可惜!真令人失望……
还有,需要我提一下那个在你还没喝完就把你的饮料收走的服务员吗?或者信用卡最低消费20欧元,好吧,当我想付钱的时候:我的卡第一次就刷不上。服务员翻了个白眼,重重地叹了口气……就好像我毁了他的一天。一句好话都没有,一点耐心都没有。只有蔑视。
我应该继续还是应该停下来?
简而言之……你懂的!一句忠告:走吧。
女士们,先生们,经营这家餐厅的各位,我希望你们感到羞耻!为你们提供的垃圾食品和高昂的价格感到羞耻。你们的动力不就是为了追求利润吗?拜托,关门大吉吧,让那些诚实的餐馆老板们为你们的工作感到自豪吧!