点评:The Gas Lamp is an interesting pub. Opened in 2010, and housed in the former Manchester & Salford Children's Mission building, the pub has an impressive frontage, but you could easily miss the small doorway that leads down to this basement bar.
On descending the dimly lit stairs, the room you enter is certainly different for a pub - Victorian glazed brick walls and little in the way of decoration. The bar is along the wall to the rear and is a sparse wooden affair. On the bar are four handpumps. The real ales on offer are interesting - no "famous" national brands here - the beers are selected from the pubs own Brewery (Pomona Island) and smaller interesting breweries, many of whom are not seen regularly even in Manchester's multi-ale houses. There is also an interesting selection of Whiskies available with a regular "Whisky of the Month".
翻译:煤气灯酒吧 (The Gas Lamp) 是一家很有意思的酒吧。这家酒吧于2010年开业,位于前曼彻斯特和索尔福德儿童传教所大楼内,门面令人印象深刻,但你很容易错过通往地下酒吧的小门。
走下灯光昏暗的楼梯,步入的房间与普通酒吧截然不同——维多利亚风格的釉面砖墙,几乎没有任何装饰。酒吧沿着后墙布置,是一间简陋的木质结构。吧台上摆放着四个手压泵。这里供应的正宗麦芽啤酒很有意思——这里没有“知名”的全国性品牌——啤酒均来自酒吧自有酿酒厂(波莫纳岛)和一些规模较小的、有趣的酿酒厂,其中许多即使在曼彻斯特的啤酒屋里也并不常见。此外,这里还提供种类丰富的威士忌,并定期推出“本月威士忌”。