点评:My partner and I were initially quite excited about our 3 day stop at Stonehaven, which started very well. The location and facilities are quite spectacular. The staff were also all great. We started with a lovely hike on the adjoining trails. We never did get around to trying the pool and saunas (not convenient if staying in the Pavillion), which may have improved our impression. Not eating there would also have improved our opinion. This was the most disappointing aspect. The presentation and service were very nice, but it stopped there, especially for the dinner menu items. Things were surprisingly tasteless, overdone or below average, especially when considering the price. It was nothing like our previous experiences with other Relais & Chateau properties. The desserts were the worst - we were gobsmacked. The breakfast menu and food were much better, but the Sunday breakfast buffet wasn't much better than a Days Inn offering. Who is the chef here? They should really get a new one. There also were so many cases where it was clear they were trying to pinch pennies, such as the extra self check in and check out procedures. All in all, for the name and price, it ended up being a real disappointment for us.
翻译:我和我的伴侣最初对在斯通黑文的三天旅程感到非常兴奋,一切开始得非常顺利。这里的位置和设施都非常棒。工作人员也都很棒。我们首先沿着毗邻的步道进行了一次愉快的徒步旅行。我们一直没去尝试游泳池和桑拿(如果住在帕维利翁酒店的话不太方便),这或许能改善我们的印象。不在那里用餐也会让我们的印象更好。这是最令人失望的地方。餐厅的摆盘和服务都很不错,但也仅此而已,尤其是晚餐菜单上的菜品。食物出奇地寡淡,要么煮得过熟,要么低于平均水平,尤其是考虑到它的价格。这与我们之前在其他罗莱夏朵酒店的经历完全不同。甜点是最差的——我们惊呆了。早餐菜单和食物都好得多,但周日自助早餐也比戴斯酒店的好不了多少。这里的厨师是谁?他们真的应该换个新厨师。而且,很多地方都明显在省钱,比如额外的自助入住和退房手续。总而言之,就其名称和价格而言,它最终让我们感到非常失望。