点评:As we had an overnight sailing from Haida Gwaii to Prince Rupert we decided to book a night in Terrace to give us an early start through the Nass Valley en route to Smithers. We did not expect too much from this hotel but were in for a happy surprise as this hotel was well beyond our expectations. We had spent the afternoon at Lakelse Provincial Park and were hot and tired when we checked in. Our room was large, blissfully cool, clean, comfortable, and had everything we needed. The room had a fridge, microwave, and coffee maker. There was a roomy bathroom with a shower and tub. The staff was friendly and helpful. The beds were comfortable and after a good night's sleep were able to enjoy a wonderful day in the Nass Valley. The hotel is only a few minutes from the main town where you will find a good choice of restaurants close by.
翻译:由于我们要从 Haida Gwaii 乘船过夜前往鲁珀特王子港,因此我们决定在 Terrace 预订一晚,以便早点出发穿过纳斯谷前往史密瑟斯。我们对这家酒店没有抱有太多期望,但却意外地发现这家酒店远远超出了我们的预期。我们在 Lakelse 省立公园度过了下午,入住时又热又累。我们的房间很大,凉爽宜人,干净舒适,有我们需要的一切。房间里有冰箱、微波炉和咖啡机。宽敞的浴室配有淋浴和浴缸。工作人员友好而乐于助人。床很舒服,睡了一晚好觉后,我们可以在纳斯谷享受美好的一天。酒店距离主要城镇只有几分钟路程,附近有很多不错的餐厅可供选择。