点评:Много раз, свернув с Мурманской трассы на Сортавальскую дорогу А121, проезжая деревню Маньга, мы обращали внимание на стоящую на угоре, высоко над деревней, эту часовню. И снизу она казалась куда больше, чем оказалась на самом деле.
В этот раз мы не выдержали и решили всё-таки до неё добраться. Навигатор выводит хорошо, но "дорога к Храму" совершенно дрянная, в колдобинах, колеях и лужах. Добрались. Ну какая же она маленькая!
И некоторое разочарование вызывает, во-первых, ЛЭП, проходящая вплотную к часовне (укос одного столба даже упирается в её крыльцо) и, во-вторых, совершенно неухоженная территория вокруг: трава по пояс. За это и минус.
Но сама часовенка хороша, изящна и насыщена не сразу бросающимися в глаза "вкусными" деталями. Можно подняться и на колокольню (поднялись), с которой открываются красивые виды на окрестности и на деревню. Конечно, была закрыта. Впрочем, мы уже получили удовольствие от того, что просто добрались до такой прелестной малышки!
翻译:很多次,从摩尔曼斯克高速公路转入A121索尔塔瓦拉公路,路过曼加村,我们就注意到了这座高高耸立在鳗鱼村上空的小教堂。从下面看,它似乎比实际要大得多。
这次我们受不了了,决定还是坚持下去。导航器显示良好,但“通往圣殿的道路”完全糟糕,到处都是坑洼、车辙和水坑。我们到了那里。好吧,她有多小!
令人失望的是,首先,电源线靠近小教堂(一根柱子的修剪甚至靠在门廊上),其次,周围完全凌乱的区域:齐腰深的草地。对于这个和减号。
但教堂本身很好,优雅,充满了“美味”的细节,这些细节不是很明显。您还可以爬上钟楼(climbed),从这里可以欣赏到周围和村庄的美丽景色。当然是关门了。然而,我们已经很享受我们刚刚得到这么可爱的宝宝了!