点评:A departure from my usual review style. Dawson City is literally at the end of the road, retains much of its Klondike gold rush character with most of the buildings actually being historic, if modernized and restored. It continues as an active gold mining town as well as tourist destination. The streets are dirt, and sidewalks made of boards- a throwback to the days of the gold rush stampede it was described as "exotic" which I believe appropriate for a piece of living history. The Eldorado is recently under new management and the new general manager and and food and beverage director (Michael and Erin) are instituting a vigorous improvemnt program focusing on customer service and satisfaction- and our stay benefited from that attitude. This city is a challenging business environment especially for a year around business in a highly seasonal reality. While attracting and retaining quality staff is a challenge, we actually had daily room service in a two star house ( unlike most 3 and 4 star hotels today). The Eldorado is an old, but largely remodeled house about two blocks off Front Street. The main building has the lobby, restaurant, lounge, laundry and rooms. We were welcomed by the general manager- keys and vouchers were ready and luggage was quickly delivered to our room. We were in the adjoining annex, medium sized room with twin double beds and a small bathroom. The room had utilitarian decor and furnishings, medium sized flatscreen tv with limited channels and poor signal quality , a refer, but no microwave or safe. Cups were unsurprisingly paper and plastic. A complementary internet was somewhat cranky but eventually stabilized. The room had a competent HVAC, good beds, linens and pillows, forgettable in-room coffee, adequate lighting and minimal outlets. Breakfast is not routinely included but is good quality , cooked to order with items from $10-30. Good sized menus and beverage selections in the restaurant / lounge that has a comfortable sports pub feel to it. Food and service were of good to very good quality- a lot of locals seem to frequent it. We were treated very well by the new management team, had a fun stay in Dawson City and I wish them much success.
翻译:与我通常的评论风格不同。道森市实际上就在路的尽头,保留了克朗代克淘金热的大部分特色,大多数建筑如果经过现代化和修复,实际上都是历史悠久的。它仍然是一个活跃的金矿城镇和旅游目的地。街道是泥土,人行道是木板做的——让人回想起淘金热的踩踏时代,它被描述为“异国情调”,我认为这适合一段活生生的历史。埃尔多拉多酒店最近接受了新的管理,新任总经理以及餐饮总监(迈克尔和艾琳)正在制定一项强有力的改进计划,重点关注客户服务和满意度 - 我们的住宿受益于这种态度。这座城市的商业环境充满挑战,尤其是在季节性很强的现实中,全年的商业活动尤其如此。虽然吸引和留住高素质员工是一项挑战,但我们实际上在二星级酒店中提供每日客房服务(与当今大多数三星级和四星级酒店不同)。埃尔多拉多 (Eldorado) 是一栋古老但经过大规模改造的房屋,距前街约两个街区。主楼设有大堂、餐厅、休息室、洗衣房和客房。我们受到了总经理的欢迎——钥匙和优惠券已经准备好了,行李很快就送到了我们的房间。我们住在毗邻的附楼,房间中等大小,配有两张双人床和一间小浴室。房间里有实用的装饰和家具,中等尺寸的平板电视,频道有限,信号质量很差,值得推荐,但没有微波炉或保险箱。毫不奇怪,杯子是纸和塑料的。互补的互联网有点不稳定,但最终稳定下来。房间里有良好的暖通空调、良好的床、床单和枕头、令人忘记的室内咖啡、充足的照明和最少的插座。早餐通常不包括在内,但质量很好,是现点现做的,价格从 10 美元到 30 美元不等。餐厅/酒廊的菜单和饮料选择丰富,有一种舒适的运动酒吧的感觉。食物和服务的质量都非常好——很多当地人似乎经常光顾。新管理团队对我们很好,我们在道森市度过了愉快的时光,我祝愿他们取得成功。