点评:ALMENO ABBIATE LA DECENZA DI VERGOGNARVI… un furto legalizzato al Tennis di Gordola …10 persone per un aperitivo, 2 bottiglie di prosecco , attendiamo con ansia come pattuito un tagliere un po’ diverso dagli altri commensali …e invece no, arriva tutto come agli altri che semplicemente han pagato la bevanda …peccato che nel nostro pacchetto ci fossero conteggiati 10 frs a testa per un qualcosa di particolare mai arrivato…la metà ordina ancora un giro perché le 2 bottiglie sono finite e siamo sempre in attesa di ricevere quel qualcosa che giustifichi i 10 franchetti…poi dopo 45 minuti iniziamo a lamentarci e improvvisamente appaiono 3 pinze…forse si sono ricordati che avevano pattuito 100 fr. di goduria alimentare nel conto …si discute, ce ne andiamo con le 3 pinze sottobraccio perché arrivate quando l’aperitivo speciale era ormai terminato e pagando il prezzo di 100 fr. per le 3 pinze divenute ormai d’asporto …ah no dimenticavo , noi avevamo le crocchette di patate (come gli altri ) e il salame piccante (come gli altri)…cara nuova gestione , noi siamo un bel gruppetto che da ieri sera ha deciso di non mettere più piede nel vostro Bar … Stassera li avete intascati i vostri 100 fr …avete fatto un ottimo affare …
翻译:至少要感到羞耻……戈多拉网球馆发生的盗窃案合法化……10 个人喝了一杯开胃酒,两瓶普罗塞克,我们焦急地等待着约定好的拼盘,与其他食客略有不同……但是不,所有东西都到了,就像其他人只是付了饮料钱一样……遗憾的是,我们的套餐中包含每瓶 10 欧元的特殊东西,但从未到达……半点另一轮,因为 2 瓶已经喝完了,我们一直在等待收到证明 10 法郎合理的东西...然后 45 分钟后我们开始抱怨,突然出现 3 个钳子...也许他们记得他们已经同意 100 法郎。账单上的食物享受...我们讨论了一下,我们腋下夹着3个钳子离开,因为我们到达时特别的开胃酒已经结束,并支付了100法郎的价格。对于现在已经成为外卖的 3 个夹子...哦不,我忘了,我们吃了土豆炸丸子(像其他人一样)和辣萨拉米香肠(像其他人一样)...亲爱的新管理层,我们是一个很好的小团体他们从昨天晚上起就决定不再踏足你的酒吧了...今晚你把 100 欧元装进了口袋...你得到了一个很棒的优惠...