点评:This beautiful hotel is thoughtfully-designed, small, and centrally located. The staff were all exceptionally friendly; the rooms are tasteful and comfortable; the bed was perfect; and the bathroom large and airy with excellent water pressure and nice complimentary products. However, what made this place stand out the most was the food. The complimentary multi-course breakfast is truly the best breakfast I have had in my life. I would stay here again just for the breakfast. The restaurant on the upper terrace had the best food (lunch and dinner) of anywhere we went in San Miguel. Truly. And we tried many of the so-called best restaurants in town. I’m guessing that the only reason this restaurant isn’t on all the best restaurant lists is because it’s in a hotel, but truly: it should be.
Yes, we wished it had a pool—that would have made it perfect. And the fancy clothing store downstairs seemed a very strange choice. (Please sell the beautiful ceramics you use instead!) These very minor comments aside, we will happily come back here (and would come back for the food alone.)
翻译:这家美丽的酒店经过精心设计,小巧且位于市中心。工作人员都非常友好。房间雅致舒适;床很完美;浴室宽敞通风,水压极佳,免费提供优质产品。然而,让这个地方最突出的是食物。免费的多道菜早餐确实是我一生中吃过的最好的早餐。我会再次留在这里吃早餐。上层露台上的餐厅提供我们在圣米格尔去过的任何地方最好的食物(午餐和晚餐)。真的。我们尝试了镇上许多所谓的最好的餐馆。我猜这家餐厅不在所有最佳餐厅名单上的唯一原因是因为它在酒店里,但实际上:它应该是。
是的,我们希望它有一个游泳池——那样它就完美了。而楼下那家花哨的服装店,似乎是个很奇怪的选择。 (请卖掉你使用的漂亮陶瓷!)除了这些非常次要的评论,我们会很高兴回到这里(并且会单独回来吃东西。)