点评:After a great vacation I've always wanted to hear myself claim "There's this charming place I know, tucked away on a hill ..." And now I can. If Mr. Dufresne was hanging out anywhere in Zihuatanejo, it would be here - Club M ... Arriving by taxi or on foot, once within earshot of the restaurant/bar, the vibe is chill. You can feel it. Conversations are light-hearted. Aromas from the kitchen will unthaw the coldest traveller's heart. The mood is relaxed. Welcoming. The view of the bay, hillside, spectacular. Beer is cold. The menu, a small piece of paper tucked under the plate of salt and lime wedges to keep from blowing away in the tropical breeze, passed from table to table. Sometimes a popular item is crossed out. My loss. Better arrive earlier next time. And the food reviews shared by patrons from all over, mirror each other, commonly beginning with "Have you tried it yet? OMG. Make it a priority, before it sells out."
翻译:度过一个愉快的假期后,我总是想听到自己说“我知道有一个迷人的地方,藏在山上……”现在我可以了。如果杜弗雷斯内先生在西瓦塔内霍的任何地方闲逛,那就是这里——Club M……乘坐出租车或步行到达,一旦进入餐厅/酒吧的耳边,氛围就很凉爽。你可以感受到它。谈话很轻松。厨房飘出的香气会融化最冷漠的旅行者的心。气氛很轻松。热情好客。海湾、山坡的景色很壮观。啤酒很冷。菜单是一张小纸片,夹在盐和酸橙角的盘子下面,以防止被热带微风吹走,从一张桌子传到另一张桌子。有时受欢迎的菜品会被划掉。我的损失。下次最好早点到。来自各地的食客分享的美食评论也大同小异,通常都是以“你尝过了吗?天哪。趁还没卖完,赶紧尝尝吧。”开头。