点评:We stayed at this hotel for one night in February this year, when we were on the long drive from the south of Spain to U.K.. we thought then that it might be ‘our sort of place’. Now we have just stayed here for 3 nights in May and we know it is ‘our sort of place’! Where do I start? A lovely big bedroom with loads of storage, an extremely comfortable bed, a brilliant bathroom with space and a huge shower ( as well as a sunken bath) . There is a very convenient desk/dressing table with great lighting for make up, plug sockets just where you need them and best of all a large terrace for sun and shade. Parking is right outside and the hotel has its own good restaurant. But more than all of that, the family who run this hotel and restaurant and all of the staff who work with them are the most polite and generous people you could meet. We made a couple of special requests in the hotel and all of them were delivered with a ‘no problem’ and a smile. We are a couple in our 70’s who like the peace and quiet but this place is also very suitable for families with lovely facilities for young children. I would love to be able to bring the children in our family here and truly this hotel delivers on both the peace and tranquillity side as well as being family friendly.
翻译:今年 2 月,我们从西班牙南部开车前往英国,在这家酒店住了一晚。当时我们觉得这可能是“我们喜欢的地方”。现在,我们刚刚在 5 月份在这里住了 3 晚,我们知道这是“我们喜欢的地方”!从哪里开始呢?一间漂亮的大卧室,有大量的储物空间,一张极其舒适的床,一间宽敞明亮的浴室,配有超大淋浴间(以及一个下沉式浴缸)。这里有一张非常方便的书桌/梳妆台,配有出色的化妆照明,插座就在您需要的地方,最好的是,还有一个大露台,可以遮阳。停车场就在外面,酒店有自己的餐厅。但最重要的是,经营这家酒店和餐厅的家庭以及与他们一起工作的所有员工都是您能遇到的最有礼貌、最慷慨的人。我们在酒店提出了几个特殊要求,他们全都回答说“没问题”,并面带微笑。我们是一对 70 多岁的夫妇,喜欢安静祥和,但这个地方也非常适合家庭,为小孩子提供了很好的设施。我很乐意带我们家的孩子来这里,这家酒店确实既安静祥和,又适合家庭入住。