点评:We spent Christmas as a group of 8 (2 families) at Dorfhotel Kaltenhauser and enjoyed our stay so much. The inn is impeccably kept, the staff friendly and very attentive, and the food was wonderful. We came to ski and the accommodations for skiers was perfect with an inside boot room that provided a comfortable place to get your gear on (plus many boot warmers for your return!), and a separate ski room for your skis and poles. Our favorite part was the common area on the third floor where we spent our evenings hanging out. The inn itself is a short shuttle to the Mittersill gondola but is otherwise off the beaten path, meaning you will need a car/taxi to get to a downtown area. But don’t feel like you need to leave the inn if you’re looking for a good meal. Between beer, wine, soft drinks, snacks, and the 5 course meals, you won’t be disappointed or hungry. It was very clear to us that the owners had a lot of pride for this inn that has been in the family for generations. Everything is taken care of for you from the moment you walk in to the time you leave and you are treated like a true guest. We can’t think of a better place to have spent our Christmas holiday away from home.
翻译:我们一行 8 人(2 个家庭)在 Dorfhotel Kaltenhauser 度过了圣诞节,住得很愉快。旅馆维护得无可挑剔,工作人员友好且非常细心,食物也很棒。我们来到滑雪场,为滑雪者提供的住宿非常完美,有一个内部滑雪靴室,为您提供舒适的地方来穿上装备(还有许多靴子加热器供您返回!),还有一个单独的滑雪室供您的滑雪板和滑雪杖使用。我们最喜欢的部分是三楼的公共区域,我们晚上在那里闲逛。旅馆本身距离米特西尔缆车只有很短的班车路程,但在其他方面却远离人迹罕至的地方,这意味着您需要乘坐汽车/出租车才能到达市中心。但如果您想吃一顿美餐,也不必离开旅馆。啤酒、葡萄酒、软饮料、小吃和 5 道菜餐点,您不会失望或饥饿。我们很清楚,业主对这家世代相传的旅馆感到非常自豪。从您入住的那一刻到您离开的那一刻,一切都为您照顾好,您将被视为真正的客人。我们想不出还有比这更好的地方来远离家乡度过圣诞假期了。