点评:The hotel
We went to this small village with our two daughters. The gardens are beautifully kept, very green, with flowers and palm trees. The houses have nice facades and overall well kept. We loved that although you need to share the pool with the guests next door, it was not really busy, sometimes it felt like you had a private pool. They give the pool good maintenance, I saw that they would also check the quality of the water.
The house is indeed a bit outdated, but this adds charm to the place.
They clean the house daily (except Sundays) and you can ask for clean towels.
The staff was always polite and friendly.
There is no supermarket in the premises, but the town is a mere 5 minutes by car where you can get all you need. There is a small kitchen well equipped, although the prices of the food are really affordable everywhere.
There is also a small beach, close by, walking distance.
I read that someone mentioned, murky water, but that is not true. The beach is clean and the water is not dirty, it just has water plants. You can easily go there for a swim.
The restaurant
The restaurant's food was delicious, I have to say that during our stay in the island the best meals (dinner) were at the hotel. I would recommend the sea bass and the Tigania. The waiter, Nicolas was really very friendly and his recommendations were always right.
Breakfast was ok, eggs (hard boiled, fried and scrambled), sausages, ham, feta cheese, yoghurt with jams and cereal. They also had different kinds of bread and home made quiches (which were actually very tasty). The fruit, melon and watermelon. There is also a coffee machine, apple juice and some kind of lemonade, no fresh juices. There was enough choice for everyone. I only missed, (maybe in the weekend) something different for the kids, like fresh pancakes.
The Greek night was a lot of fun, the ambiance, music and the show were great. Even the staff was dancing. I would definitely recommend it. The side of the pool is nicely decorated, make sure to reserve a spot on time.
The location
You do need a car to visit the rest of the island, there is no hotel entertainment, but we already knew that and we really didn't mind, some days we stayed by the pool in the hotel, other days we went exploring the near by towns with our rental car.
Lovely island, everyone is friendly, the lounge chairs and umbrellas at the different beaches are always free of charge, you just need to order a drink by the restaurants. And the food is also really good.
Cons,
The beds are hard, it is already mentioned by other reviews. My husband had more trouble than me on this.
The pillows were lumpy, if you are fuzzy about pillows, bring your own.
Trash cans were almost broken and the washing machine had mold.
My daughters forgot her cuddly toy, it was unfortunately not found...
Despite this we really like the place and if we ever decide to go back to Lesbos we will definitely go back to this hotel.
翻译:酒店
我们带着两个女儿去了这个小村庄。花园维护得很漂亮,绿意盎然,有鲜花和棕榈树。这些房子有漂亮的外墙,整体保存得很好。我们喜欢的是,虽然你需要与隔壁的客人共用游泳池,但它并不是很忙,有时感觉就像你有一个私人游泳池。他们对游泳池进行了很好的维护,我看到他们还会检查水质。
这房子确实有点过时,但这增添了这个地方的魅力。
他们每天打扫房子(周日除外),您可以要求提供干净的毛巾。
工作人员总是很有礼貌和友好。
酒店内没有超市,但距离城镇仅 5 分钟车程,您可以在那里买到所需的一切。有一个设备齐全的小厨房,尽管到处的食物价格都很实惠。
附近还有一个小海滩,步行即可到达。
我读到有人提到“浑水”,但事实并非如此。海滩很干净,水也不脏,只是有水草。您可以轻松地去那里游泳。
餐厅
餐厅的食物很美味,我不得不说,我们在岛上逗留期间最好的饭菜(晚餐)是在酒店。我推荐鲈鱼和蒂加尼亚。服务员尼古拉斯真的非常友好,他的建议总是正确的。
早餐还可以,有鸡蛋(煮鸡蛋、煎鸡蛋、炒鸡蛋)、香肠、火腿、羊奶酪、酸奶、果酱和麦片。他们还有不同种类的面包和自制的乳蛋饼(实际上非常好吃)。水果有甜瓜和西瓜。还有咖啡机、苹果汁和某种柠檬水,没有新鲜果汁。每个人都有足够的选择。我只是错过了(也许在周末)为孩子们准备的一些不同的东西,比如新鲜的煎饼。
希腊之夜非常有趣,氛围、音乐和表演都很棒。连工作人员都在跳舞。我肯定会推荐它。泳池边装饰得很漂亮,一定要准时预订位置。
那个地点
你确实需要一辆车去参观岛上的其他地方,没有酒店娱乐设施,但我们已经知道这一点,而且我们真的不介意,有些日子我们住在酒店的游泳池旁,其他日子我们去探索附近的地方乘坐我们租赁的汽车游览城镇。
可爱的岛屿,每个人都很友好,不同海滩的躺椅和遮阳伞都是免费的,你只需要在餐厅点一杯饮料就可以了。而且食物也非常好。
缺点,
床很硬,其他评论已经提到过。我丈夫在这方面比我更烦恼。
枕头很凹凸不平,如果您对枕头不太清楚,请自带枕头。
垃圾桶几乎坏了,洗衣机也发霉了。
我的女儿们忘记了她的毛绒玩具,不幸的是没有找到......
尽管如此,我们真的很喜欢这个地方,如果我们决定回到莱斯博斯岛,我们一定会回到这家酒店。