点评:We had the pleasure of staying at Pax guesthouse during a tour of Trinidad and Tobago. There is a wonderful ambiance amidst the creaking floors, crucifixes and dated decor of this wonderful old building. Gerard and Oda are wonderful hosts, and we felt as if we were staying with friends. Birdsong is the only noise in the peaceful and tranquil surroundings. The rear terrace is full of hummingbirds with magnificent views of the surrounding forested hillsides. Gerard makes a terrific rum punch every evening and we had interesting and challenging chats over dinner about everything from botany to slavery. There were only six guests during our stay and we had an ensuite room, so I cannot comment on the shared facilities or noise from other guests. Oda was so kind to us, even preparing lunch for us when we decided to spend the day birdwatching from the terrace. Gerard also offered to take us on a night walk. Everything is old and dated here, but I loved it.
翻译:在游览特立尼达和多巴哥期间,我们有幸入住了 Pax 宾馆。这座美妙的古老建筑中,吱吱作响的地板、十字架和陈旧的装饰营造出美妙的氛围。Gerard 和 Oda 是出色的主人,我们感觉就像和朋友住在一起一样。鸟鸣声是这片宁静祥和的环境中唯一的声音。后露台上满是蜂鸟,可以欣赏到周围森林覆盖的山坡的壮丽景色。Gerard 每天晚上都会调制出极好的朗姆酒,我们在晚餐时进行了有趣而富有挑战性的聊天,话题涉及从植物学到奴隶制等各种话题。我们入住期间只有六位客人,我们住的是套间,所以我无法评论共用设施或其他客人的噪音。Oda 对我们非常好,当我们决定在露台上观鸟时,他甚至为我们准备了午餐。Gerard 还主动带我们去夜间散步。这里的一切都很古老,但我很喜欢。