点评:彼女の誕生日にはいつも色々と選んでホテル等に宿泊していましたが、今年は温泉旅館と海鮮にしようと思い露天風呂、海鮮で検索して出て来たこちらの旅館を予約してみました。
沖縄からなのであまり位置関係が分からなかったので羽田空港でレンタカーを借りてアクアラインから遠くない場所であればと行ってみることにしました。色々と寄り道をしていたので到着は日没後となりましたが、無事に到着出来ました。駐車場に駐車して徒歩にて建物に着き引き戸を開けるとスタッフさん2名がお出迎えして下さいました。監視カメラでもあるのでしょうね、なんか嬉しかったです。
手続きを済ませると彼女へは浴衣を選んでくださいといくつか見せて下さいました。こういうのはホテルでは無い物なので良いですね。
部屋へ案内され色々と説明をしてくださいましたが、やはり露天風呂付きの部屋はいつでも入れてめちゃくちゃ便利ですよね。睡蓮花と言う部屋に、したのですがメゾネットタイプで2階に寝室のあるお部屋でした。
宿は海に近いのですが閑静な住宅街にあり海が眺められると言う訳ではありませんが、綺麗な海はいつも地元、沖縄でみているので全く問題はありません。早速露天風呂に入ると肌がすべすべになりました。安房温泉は地下600mの古代石層より汲み上げているそうで、海藻など海の化石層によりミネラルを豊富に含み、ナトリウム炭酸水素塩泉には肌の表面を書らかく古い角質の表面を書らかく古い角質や汚れを落としてくれる作用があり『美肌の湯』とされているそうです。風呂からあがりまったりしていると夕食の時間となりました。部屋食は久しぶりです。待ちに待った活鮑の踊り焼き、地魚姿造り、金目鯛煮付け、追加でお願いした伊勢海老と、どれも皆とても美味しかったです。ボリューム満点で満腹となりました。メニューや画像も載せてますので参考までにご覧ください。部屋まで配膳してくださるスタッフの方から料理について全て説明してくださるので助かりますよね。朝食も部屋食で夕食の配膳をしてくださった方が担当してくれました。
朝からかなりの品数でした。ご飯は釜焼きで美味しく3杯も食べてしまいました。また鯵の干物は、今まで食べた中で一番美味しかったです。
彼女からは今まで色々と連れて行ってもらったがこちらが一番と喜んでもらえました。沖縄から行った甲斐がありましたよ。露天風呂付き客室で二食付きで考えるとコスパ最高だと思います。帰りはアウトレットパーク木更津に寄りアクアラインで帰りました。次回は足湯付きのお部屋を来年2月に予約しました。
翻译:女朋友生日的时候,总是会选择各种各样的酒店住宿,但今年我决定去温泉旅馆和海鲜,于是就搜索了露天浴池和海鲜,订了看到的这家旅馆。
由于我是从冲绳过来的,所以对地点不太了解,所以决定在羽田机场租车,前往距离Aqua Line不远的地方。我们走了很多弯路,所以直到日落之后才到达,但还是能够安全到达。我把车停在停车场,走到大楼,打开推拉门,两名工作人员迎接了我。我想这也是一个监控摄像头,这让我很高兴。
办完手续后,他给她看了一些浴衣,让她选一件。这很好,因为你在酒店里找不到它。
我被带到了我的房间,并得到了很多解释,但是有一个可以随时使用的带有露天浴池的房间真的很方便。我住的是一个叫水连卡的房间,是复式的房间,二楼有一间卧室。
客栈离海很近,但是是在安静的住宅区,所以并不是能看到海,不过我在家乡冲绳总是能看到美丽的大海,所以完全不成问题。我立即在露天浴池里洗澡,皮肤变得光滑了。据说阿波温泉是从地下600m的古老石层中抽出的,富含来自海藻和其他海洋化石层的矿物质,碳酸氢钠泉水据说可以去除皮肤表面的老化角质。被誉为“美肌温泉”,因为它具有去除死皮细胞和污垢的能力。洗完澡放松下来后,就到了吃晚饭的时间了。已经很久没有在自己的房间里吃饭了。期待已久的烤活鲍鱼、当地的鱼刺身、炖红鲷鱼,还有我另外点的伊势龙虾,都非常美味。音量很完美,我已经吃饱了。请参阅菜单和图片以供参考。将食物送到您房间的工作人员会解释有关食物的一切,这很有帮助。早餐也在房间里提供,并由提供晚餐的同一个人提供。
早上的东西还蛮多的。米饭是锅烧的,非常好吃,我吃了三碗。另外,竹荚鱼干是我吃过的最美味的。
到目前为止,她带我去了很多地方,但这是她最满意的一个。从冲绳出发还是值得的。如果考虑带露天浴池和含两餐的房间的话,我认为这是最物有所值的。回来的路上,在Outlet Park木更津停留,乘坐Aqua Line回家。下次订的是明年2月带足浴的房间。