点评:Ha origine medievali (XII secolo) ma è stata rifatta nel secondo dopoguerra: esternamente si presenta con una modesta facciata a capanna, liscia ed intonacata, su cui si apre, alla fine di una scala di 7 gradini, l'unico accesso sormontato in alto da un oculo; sulla dx, staccato, è il possente campanile, forse la parte migliore dell'esterno visto che ha conservato un aspetto almeno sette/ottocentesco. Sulla parete dx della chiesa è presente una delle tante opere moderne del Macca: L'Ombra del Cielo, realizzata nel 2021 da Francesca Banchelli. La chiesa si trova nel punto più alto della frazione di Legoli ed è circondata da un prato con affaccio panoramico, da cui si ha un'ampia vista sulla Valdera che, nelle giornate più limpide, potrebbe arrivare alle Alpi apuane. Non è un panorama che personalmente mi ha entusiasmato, ma indubbiamente è molto vasto ed è presente anche un cartello esplicativo con l'indicazione dei principali luoghi visibili. Tenuto conto del modesto aspetto esterno della chiesa e del fatto che era chiusa (mi ha dato l'impressione che lo fosse ordinariamente; peraltro non ho notizie di opere rilevanti presenti all'interno, tranne, forse, resti di affreschi medievali), l'unico motivo per salire fino al suo terrazzamento è proprio la presenza del citato panorama, che è la stessa ragione per cui assegno una valutazione media, che la chiesa da sola non meriterebbe.
翻译:它起源于中世纪(12 世纪),但在第二次世界大战后重建:从外部看,它有一个朴素的山墙式立面,光滑且涂有灰泥,在 7 级台阶的尽头可通往立面,唯一的通道在顶部有一个圆形天窗;右侧独立部分是雄伟的钟楼,也许是外部最好的部分,因为它至少保留了十八/十九世纪的外观。教堂的右侧墙壁上挂着麦卡的众多现代作品之一:《天空之影》,由弗朗西斯卡·班切利 (Francesca Banchelli) 于 2021 年创作。教堂位于莱戈利村庄的最高点,周围环绕着一片草地,可以一览全景,从草地上可以一览瓦尔德拉的广阔景色,在天气晴朗的日子里,可以远眺阿普安阿尔卑斯山。这幅全景图并没有让我个人感到激动,但毫无疑问它非常广阔,并且还有一个指示牌指示主要可见的地方。鉴于教堂外观朴素,且处于关闭状态(这给我的印象是它通常都是关闭的;然而,我并没有听说里面有任何重要的工程,也许除了中世纪壁画的遗迹),爬上露台的唯一原因正是前面提到的全景,这也是我给它打平均评分的原因,仅凭教堂本身是不值得的。