点评:My friend and I, two women traveling together, reached our accommodation and checked into a room on the ground floor. Shortly after, I went outside to capture some pictures of the garden, only to discover the host surreptitiously peering into our window. He wasn't just casually looking; he was actively concealing himself behind the window and intruding into our room's privacy. Alarmed, I returned to our room and observed the host once again, this time from the bathroom window.
Deeply disturbed by this unsettling situation, I promptly contacted the customer service of the booking platform we used, and we decided to vacate the premises. We requested a refund, but the establishment adamantly denied our refund request. Furthermore, the host unjustly marked us as a "no-show," preventing us from sharing our experience through a review.
As a woman, I find it disheartening that such incidents can still occur in 2023, and it left us in a state of fear and discomfort during our stay. Even after three months, we have not received our money back. In hindsight, involving law enforcement might have been necessary, given the severity of the situation. This experience was incredibly distressing and left us deeply dissatisfied.
翻译:我和我的朋友,两个一起旅行的女人,到达了我们的住处,入住了一楼的一个房间。不久之后,我到外面去拍一些花园的照片,却发现主人偷偷地往我们的窗户里看。他并不是漫不经心地寻找;而是在随意地寻找。他主动把自己藏在窗户后面,侵犯了我们房间的隐私。我惊慌失措地回到房间,再次观察主人,这次是从浴室的窗户。
对于这种令人不安的情况深感不安,我立即联系了我们所使用的预订平台的客服,我们决定搬出该场地。我们要求退款,但酒店坚决拒绝了我们的退款请求。此外,主持人不公正地将我们标记为“未出现”,阻止我们通过评论分享我们的体验。
作为一名女性,令人沮丧的是,2023 年仍然会发生此类事件,这让我们在住宿期间处于恐惧和不适的状态。即使三个月后,我们还没有收到退款。事后看来,考虑到情况的严重性,执法部门可能是必要的。这次经历非常令人痛苦,让我们深感不满。