点评:Péntek este mentünk az étterembe, 21:10 kor toppantunk be. Dolgozik ott egy felszolgáló, molett, vöröses hajú nő, lefelé konyult szomorú száj tartással, aki elrontotta a drága étkezésünk hangulatát. Ahogy beléptünk, láttuk hogy a pultnál levő kollégáihoz fordul és csóválja a fejét. Leültünk és rögtön közölte hogy a konyha 21:30 kor zár, az etterem pedig 22:00 kor. (Nyilván tudtuk hogy mikor zár be az étterem, ennek tudatában esett arra a választásunk. Direkt gyorsan kértük az ételeket, szó szerint meg egyszerű ételt is választottunk mint például a rántott sajt. Mivel közel ültünk a pulthoz hallottuk ahogyan az a modortalan felszolgáló undokkal beszélt rólunk hogy éppen mit rendeltünk. Leginkább a kötelező szervizdíjat sajnáljuk a legjobban mert ilyen kiszolgálásra nem adnánk borravalót. Maga az ételek finomak voltak, de a vezetőségnek elkell gondolkoznia az ilyen felszolgálók foglalkoztatásán.
翻译:我们周五晚上去了这家餐厅,晚上 9 点 10 分到达。那里有一位女服务员,身材丰满,红头发,嘴角带着悲伤和沮丧,破坏了我们这顿昂贵晚餐的氛围。当我们进去时,我们看到他转向柜台的同事并摇了摇头。我们坐下来后,他立即告诉我厨房晚上 9:30 关门,晚餐晚上 10:00 关门。 (我们显然知道餐厅什么时候关门,所以我们做了那个选择。我们马上点了菜,选了一道很简单的菜,比如炸奶酪。因为我们坐在靠近柜台的地方,我们可以听到粗鲁的服务员厌恶地谈论我们刚点的菜。我们最后悔的是强制收取服务费,因为我们不会为这样的服务付小费。食物本身很美味,但管理层需要考虑雇用这样的服务员。