点评:Soy de L'Ametlla, y he visitado Puiggraciós en numerosas ocasiones, a todas las edades. Y puedo decir que no me canso de volver.
Las vistas son hermosas, y el lugar ofrece una paz que quisieras llevarte a casa.
Hay varios caminos que son muy agradables de recorrer a pie o en bicicleta.
Se puede llegar en coche, lo cual se agradece. Hay algunos baches antes de llegar, pero nada grave que un coche normal no pueda hacer.
Por la zona, entre Can Sous y Puiggraciós, hay setas durante la temporada.
Puiggraciós está rodeado de naturaleza bastante bien cuidada (y esperemos que siga así), y es un placer adentrarse por los bosques.
La torre y el monasterio, y el viento que suele "saludar", te dan la sensación de que el sitio apenas ha cambiado en los últimos siglos, y que por el lugar se paseaban gentes a pie o a caballo durante la época feudal tal como paseamos nosotros ahora; mismas piedras en los mismos caminos, y como testigos árboles y pájaros descendientes de ellos.
Si buscas un lugar donde un simple paseo se convierta en una meditación espoontánea o un rato de contacto con la naturaleza con un toque de eco histórico, disfrutarás Puiggraciós.
翻译:我来自 L'Ametlla,曾多次访问过 Puiggraciós,老少皆宜。我可以说我从不厌倦回来。
景色很美,这个地方提供了一种您想带回家的宁静。
有几条路径非常适合步行或骑自行车探索。
你可以开车去那里,这是值得赞赏的。到达那里之前会有一些颠簸,但没有什么是普通汽车无法做到的。
在 Can Sous 和 Puiggraciós 之间的地区,蘑菇在这个季节生长。
Puiggraciós 周围环绕着保存完好的自然环境(我们希望它保持这种状态),走进树林是一种乐趣。
塔楼和寺院,还有平时“迎面而来”的风,给人的感觉是近百年来这里几乎没有什么变化,封建时代人们步行或骑马,就像我们现在走路一样;同样的石头在同样的道路上,作为见证的树木和鸟儿从他们那里降落。
如果您正在寻找一个地方,让简单的步行变成一种自发的冥想,或者与大自然接触并带有一丝历史回声的片刻,那么您一定会喜欢 Puiggraciós。