点评:Hola buenas tardes, conforme a todos los años en esta fecha lleve a mi madre a almorzar con motivo de su cumpleaños ella siempre elige su restaurante por qué años que llevamos yendo desde que estaban en calle esmeralda, pero el día de hoy fuimos y almorzamos y ya con la cuenta pagada estaba comentando sobre el cumpleaños de mi madre y la niña garzona que nos atendió nos consultó quien estaba de cumpleaños donde mi madre le dice yo, ahh mire le puedo ofrecer de cortesía de la casa un bajativo un postre un trozo de torta etc a lo cual mi madre le contesta muy amable podría ser un trozo de torta muy bien nos quedamos esperando donde al rato vuelve otra srta y nos dice: disculpen quien está de cumple ?? Mi madre le contesta yo , diciendo sabe que disculpe pero la niña que la atendió es de las antiguas y no sabe que ahora no podemos dar cortesías de la casa así que lamentablemente no podemos darle la torta desasiéndose en explicaciones y disculpas , por lo cual a través de este medio le quiero manifestar mi malestar lo cual también se lo hice presente a esa srta ya que encuentro una total falta de respeto, no por no cumplir con lo ofrecido, porque sin problemas hubiese comprado el trozo de torta, sino que más bien por el monto cancelado cercano a los 100.000 y un trozo de torta no creo les cueste más de 4000 pesos por lo cual fue un término de almuerzo muy desagradable y decidimos retirarnos , le comento este mal rato para que puedan tener una mejor administración y coordinación con sus trabajadores ya que fue realmente desagradable el término de la atención en su local sin ganas de recomendarlo nuevamente o volver a concurrir
翻译:你好,下午好,因为每年这个日期我都会在母亲生日那天带她去吃午饭,自从他们在埃斯梅拉达街以来,她总是选择她的餐厅,因为我们已经去过几年了,但今天我们去吃了午饭账单已经付了,我正在评论我母亲的生日,为我们服务的女服务员问我们谁过生日,我母亲告诉她我,哦,看,我可以为你提供一份甜点我妈妈非常友善地回答的蛋糕等它可能是一块蛋糕很好我们等了一会儿另一位女士回来告诉我们:对不起谁的生日?我妈妈回答我,说她知道我很抱歉,但为她服务的女孩是老女孩之一,她不知道现在我们不能在房子里招待,所以很遗憾我们不能给她蛋糕, 摆脱解释和道歉, 为此我想通过这种媒介表达我的不适, 我也向那位女士指出了这一点, 因为我发现完全缺乏尊重, 不是因为不遵守所提供的, 因为没有问题我会买这块蛋糕,而是为了取消金额接近 100,000 和一块蛋糕,我认为他们的成本不会超过 4000 比索,所以这是一个非常不愉快的午餐时间,我们决定退休.我告诉你这段糟糕的时光,这样你就可以更好地管理和协调他们的工人,因为在他们的场所结束注意力真的很不愉快,不想再次推荐或再次参加