点评:My wife and I were in San Juan, Puerto Rico for a conference and decided to have a light dinner at Ruth’s Chris at the bar. My wife order the steak sandwich and I ordered the cheeseburger. We waited for more than 40 minutes for our food and when it finally arrived our fries were cold, my cheeseburger didn’t have any cheese on it and my wife’s steak sandwich was merely bread and meat. We had to ask for cheese for the cheeseburger and béarnaise sauce for my wife’s sandwich. Service at the bar and host stand were not very friendly and service staff at the bar didn’t come around often and acted like they were “put off” anytime we asked for something. My wife also asked for the Happy Hour red wine that was supposed to be $9, but our waitress offered her a Cabernet instead, but failed to tell her it was $22 per glass. My wife and I have eaten at Ruth’s Chris restaurants in several U.S. cities, including our hometown and never had such a poor experience in either the main dining room or at the bar before. We definitely won’t be eating at this location next time we visit San Juan.
翻译:我和妻子在波多黎各的圣胡安参加会议,决定在酒吧的 Ruth’s Chris 吃一顿清淡的晚餐。我妻子点了牛排三明治,我点了芝士汉堡。我们等了 40 多分钟才吃到饭,等到食物终于端上来时,薯条已经凉了,我的芝士汉堡上没有奶酪,我妻子的牛排三明治上只有面包和肉。我们不得不要求为芝士汉堡加奶酪,为妻子的三明治加贝亚恩酱。酒吧和接待台的服务员都不是很友好,酒吧的服务人员也不经常来,每次我们点什么的时候,他们都表现得像是“被耽搁了”。我妻子还点了一杯原本应该 9 美元的欢乐时光红酒,但我们的女服务员给她端来了一杯赤霞珠,但没有告诉她一杯赤霞珠是 22 美元一杯。我和妻子在美国的几个城市(包括我们的家乡)的 Ruth’s Chris 餐厅吃过饭,从来没有在主餐厅或酒吧遇到过如此糟糕的体验。下次我们去圣胡安时,我们绝对不会再来这家餐厅吃饭了。