点评:По дороге в Дубровицы, мы заглянули в Усадьбу Александрово-Щапово, которая стоит в окружении современных девятиэтажек. История говорит, что расцвет усадьбы пришёлся на то время, когда ей владел генерал-поручик И.И. Грушецкий. Он и построил здесь каменную церковь Успения Богородицы. Последний взлёт усадьбы связан с московским предпринимателем, совладельцем фабрики и ТД “Братья Петр и Илья Щаповы” И.В. Щаповым. Согласно схемы представленной для ознакомления, из 21 объектов находящихся на территории (не считая 4 исторических деревьев) только 12 в более менее приличном состоянии, 2 из которых, не имеют к ней прямого отношения - Зенитное орудие и Мемориал ВОВ. Ледник, молочная, каретный сарай с конюшней и кузница в плачевном состоянии.☝️ А вот то, что тут можно посетить органный концерт, в левой части кирпичного здания, где квартирует Музей истории усадьбы Александрово-Щапово, вызывает огромное уважение.👍
翻译:在去杜布罗维齐的路上,我们在亚历山德罗沃-夏波沃庄园停了下来,这里被现代九层楼房包围着。历史表明,庄园的鼎盛时期是在 I.I. 中将拥有的时候。格鲁谢茨基。他在这里建造了圣母升天的石头教堂。庄园的最后一次腾飞与莫斯科企业家、工厂和贸易公司“彼得和伊利亚·夏波夫兄弟”I.V. 的共同所有人有关。夏波夫。根据供审查的图表,在领土上的 21 件物品(不包括 4 棵历史树木)中,只有 12 件处于或多或少的体面状态,其中 2 件与其没有直接关系 - 高射炮和二战纪念碑。冰川、奶牛场、带马厩的马车房和铁匠铺都处于可悲的状态。☝️ 但事实上,您可以在这里参加风琴音乐会,在砖砌建筑的左侧,那里是历史博物馆Aleksandrovo-Shchapovo 庄园位于,引起极大的尊重。👍