点评:Abbiamo cenato in questo ristorantino in pieno centro a Pietrasanta, in una via in fianco al Duomo; l’ambiente è molto carino e curato e il personale è gentile, professionale, presente ma non invadente. I piatti sono sia di pesce che di carne; io ho preso un piatto di spaghetti alle arselle, buono ma a mio avviso un po’ troppo salato e un filetto di orata alla sorrentina, gustoso e leggero. Buona la carta dei vini e la lista dei dolci; ottimo rapporto qualità prezzo. Unica nota stonata è che, il titolare, si sia piazzato per quasi tutta la durata della cena a parlare con un’ altra coppia seduta ad un tavolo in fianco al nostro, con volume della voce un po’ alta, costringendoci involontariamente ad ascoltare i loro discorsi e noi per chiacchierare abbiamo dovuto adeguarci alla situazione altrimenti non riuscivamo a sentirci! Ci sta’ il saluto a gente conosciuta ma non per tutta la durata della cena..
翻译:我们在彼得拉桑塔市中心的一家小餐厅吃了晚餐,位于大教堂旁边的一条街上;环境非常好,维护得很好,工作人员友善、专业、在场但不打扰。菜肴有鱼和肉;我吃了一盘蛤蜊意大利面,不错,但在我看来有点太咸了,还有一份索伦托风格的鲷鱼片,美味又清淡。酒单和甜品单都不错;物超所值。唯一不和谐的是,整个用餐过程中,老板几乎一直在和我们邻桌的另一对夫妇说话,而且他的音量有点高,不由自主地迫使我们听他们的讲话,我们不得不适应这种情况来聊天,否则我们听不到对方的声音!我们会向我们认识的人打招呼,但不是在整个晚餐期间。