1620s House & Garden

英国境内似乎到处都是国家信托基金会所保护的城堡与遗迹，但能够保存下来的“中产阶级”风格的历史住宅却少之又少。位于多宁顿勒希斯的“1620年代风格住宅与花园”便是这样一处迷人的所在，着实令人惊喜。这座房子建于1290年，1620年又为了当地乡绅女儿的婚礼而进行了扩建。它是一栋拥有两间卧室的两层小楼，适合经济条件尚可的家庭居住；屋内设有洗碗间、厨房、奶制品室、大礼堂以及书房，四周还环绕着菜园。我们在茶室里享用了烤火腿奶酪三明治，还喝了一杯茶，吃了刚做好的青柠蛋糕。茶室里出售当地特产和纪念品。之后我们漫步于花园中——那里有各种常见的草本植物、花卉和树木；还有一个非常有趣的“染色园”，里面种着那些被用来研磨以提取染料的花朵，这些染料既可用于织物染色，也可用于食品着色，比如制作出红色的莱斯特郡奶酪。 随后，我们参加了由莱斯特郡市政委员会的海伦带领的小团游览，她真是一位出色的导游。书中向我们展示了那个时代的各种工具与器具，比如石制奶酪压榨器、木制捕鼠器、皮制啤酒壶、铜制奶油撇除器，还有用牛角制成的香肠制作工具等等。同时，它还讲述了诸多常用短语背后的历史渊源。据说，这座房子和花园当时已破败不堪；20世纪60年代初，一位农民买下了它，但他的翻修申请遭到拒绝，于是便让自家的猪群住进了房子里。当地社区发现这座堪称“活历史”的建筑实际上却脏乱不堪、宛如猪圈后，顿时义愤填膺，于是敦促议会将其买下。莱斯特郡议会照做了，并于1965年至1972年间对其进行了大规模修缮，之后才将其作为博物馆对外开放。2016年，该馆又对房子进行了复原，刻意重现了1620年代时的原貌。我曾参观过数不胜数的历史建筑，但今天从海伦那里学到的知识远比以往任何一次参观所学到的都要多。干得好！海伦与莱斯特郡议会。如果您要游览莱斯特郡，这里绝对不容错过。

真是个隐藏的瑰宝啊！我们非常愉快地参观了这座建于17世纪90年代的美丽宅邸及其花园。 所有的志愿者都热情友好且充满热情。我们询问了某种植物的情况，结果与一位志愿者聊得很投机，他还欣然分享了许多实用的园艺小技巧。 在舒适的小咖啡馆里品尝了美味的玉米棒和一杯茶之后，我们便开始漫步游览花园。那些介绍植物历史及其传统用途的说明标签让整个参观过程更加有趣。 而最精彩的部分莫过于在海伦的带领下进行的房屋导览。必须大力称赞海伦！她用各种有趣的史实、生动的故事以及满满的幽默感，把历史生动地呈现在我们面前。整个体验因此变得令人难忘。 从始至终都是极棒的一天。强烈推荐——我们肯定会再来的！