The Plaza Bib-Rambla has a lot of restaurants and cafes round the fountain in the square. This is by far the best. We ate here a couple of times on our last visit to Granada five years ago and tried it again more recently. It is still as good. If you like steak try the entrecôte which I particularly enjoyed.